Wednesday, 11 September 2013

Ballet


Photos by Daria Rozina

Frankly, I've never been a huge fan of ballet. But I always really like the pointe shoes – these silk dancing slippers with long satin ribbons, tight clasp the ankle, are really an object for big inspiration. And when I find such a curvy dresses, I’m seized with delight. And the association here is not with the ballet, although there is a certain proportion of his – no, rather, with my favorite 50s and famous “new look”. However, such a short length of the skirt wasn’t wearing at time of 50s, so this dress is more like a fairy or princess dress – like in childhood, isn’t it? Now, however, the color is not pink, and behind there is no wings. And there are no glass slippers and don’t even the pointe shoes on the feet... But the feelings – still the same. And it is the most important.

Признаться, я никогда не была фанатом балета. Но вот уж мне действительно всегда нравилось, так это пуанты – эти шелковые танцевальные тапочки с длинными атласными лентами, туго обхватывающими лодыжки, не могут не быть объектом вдохновения. А когда я нахожу подобные пышные платьица, то меня и вовсе охватывает восторг. И ассоциации тут вовсе не с балетом, хотя и некая его доля присутствует – нет, скорее, с моими любимыми 50-ми и знаменитым образом new look. Однако, столь короткую длину юбки тогда не носили, а оттого это платье более походит на платье феи или принцессы – как в детстве, вам не кажется? Однако теперь его цвет вовсе не розовый, а за спиной нет крылышек. И на ногах вовсе не хрустальные туфельки и даже не пуанты… Но чувства – всё те же. А это важнее всего.








ZARA HEELS
VINTAGE BAG
PANDORA AND VINTAGE RINGS


13 comments:

  1. Gorgeous lady like dress sweetie. And amazing pictures !

    XX LUBA

    Featuring trendy colors and prints in my look today
    http://www.well-living-blog.com

    ReplyDelete
  2. nice dress!! ; ]

    new post


    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Невероятно милое для Befree платьице!)
    Like!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я тоже была сначала удивлена, но сейчас в Befree действительно ооочень много симпатичных вещей :)

      Delete
  4. Cute A Line dress, women of all shapes and sizes could pull of this type of dress. Love the key hole on the back of the dress. The high heels just pop and stand out with your black dress.

    C.Michelle
    *Besos*
    http://www.cmichellestyles.com

    ReplyDelete
  5. SUPER LOVE THE OUTFITS
    anyway, would you mind to follow each other?

    CHECK MY BLOG HERE
    SOMETHING REAL SERIOUS

    ReplyDelete
  6. Veronika, otlichno. Ja vlublenna v etot obraz, platje i sumochka 5+
    & cool blog!
    Udachnogo dnja Lena
    www.skinnycature.wordpress.com

    ReplyDelete