Tuesday, 8 October 2013

Tuileries


Here take place the fashion shows of the most famous brands. Here are jogging sporty men and women, carefully rounding ubiquitous tourists. Here the crowds of Chinese take pictures with the statues like they holding them in their hands. Here French scheduling appointments and, waiting for their companions, sitting on the metal chairs with books. Here the couples of all ages stop on the stairs and holding hands for a moment look together on the Eiffel Tower, which are visible through the trees. Here are a lot of shooting – especially during Fashion Week. Here are a lot of passers stops, looking at your outfit. Here are simply walking or go home from work. Here are French and tourists having lunch and dinner in a restaurant, hidden in the shade of the trees. Here flows unhurried life - in the heart of Paris. Coming here, it seems, here it is - the destination. There is no need to go further – Tuileries is good enough ...

Здесь проходят показы самых знаменитых модных домов. Здесь бегают накачанные мужчины и подтянутые женщины, аккуратно огибая вездесущих туристов. Кучки китайцев фотографируются у статуй, изображая, будто держат их на ладонях. Здесь назначают встречи французы и, ожидая своего спутника, сидят на металлических стульях с книгой в руках. Здесь пары всех возрастов замирают на лестнице, и, держась мгновение за руки, смотрят вместе на Эйфелеву башню, выглядывающую из-за деревьев. Здесь очень много фотографируют и фотографируются – особенно во время Недели моды. Здесь множество прохожих замирает, разглядывая твой наряд. Здесь просто гуляют или идут с работы домой. Здесь обедают и ужинают в ресторанчиках, спрятанных в тени деревьев. Здесь течет неспешная жизнь – в самом центре Парижа. Приходя сюда, кажется, вот он – пункт назначения. Идти далее нет надобности – в Тюильри уже достаточно хорошо…











MANGO JACKET AND SKIRT
SPRINGFIELD BLOUSE
ALDO PUMPS
VINTAGE BAG
ASOS SUNGLASSES
LOVISA EARRINGS AND RING


6 comments: