Thursday, 27 February 2014

Hope


I hope you are not already hate the quantity of my polka dot outfits :) It’s the biggest my obsession and I couldn't stop it! As like as buying shoes, sweaters, coats and some other things which I like the most. So, I hope, you love polka dot as much as I :) Is it true?
Honestly, I’m really happy about the weather now. The photos were made one week ago, but you could see, that there are no snow. So, this week it’s much better, yesterday was the second really sunny day! Maybe it sounds strange for you, but for Moscow it’s really good! Hope, spring will come very early this year. Did you notice, it’s all about hope today? Ha-ha, a bit funny, but, be sure, it’s all about optimism. It’ll be all very well, because summer is going ahead!
So, don’t tell only about the weather – today is a very busy day because of the one very important event. It is Mango fashion show! I’m so happy about it! I’m sure, the evening will be great! Among the guests will be very famous blogger Andy Torres, of course, you know her. So, I’ll tell you everything about the event at the next days. Stay tuned and have a nice day too! And don’t forget to check the Instagram for the updates :)

Очень надеюсь, вы еще не возненавидели количество моих горошковых публикаций :) Это, признаться, моя огромная одержимость, которую я ну никак не могу остановить! Как, впрочем, и покупать обувь, свитера, пальто и еще кое-какие мои самые любимые предметы гардероба :) Поэтому, остается только надеяться, что вам нравится горох также, как и мне :) Ведь правда?
Честно говоря, я наконец очень рада установившейся погоде. Эти фото были сделаны примерно неделю назад, и вы уже можете видеть, что снега нет. На этой же неделе и вовсе хорошо, вчера был уже второй по-настоящему солнечный день! Кому-то это может показаться странным, но для нас, москвичей, это редкое благо :) Надеюсь, весна в этом году будет ранней! Вы заметили, что сегодня я постоянно говорю о надежде? Может показаться забавным, но, уверяю, это действительно оптимистические надежды! Все будет хорошо – а как возможно иначе, если впереди лето! Пусть даже, после весны…
Итак, хватит говорить лишь о погоде – сегодня очень напряженный день! А все из-за одного важного мероприятия… И это долгожданный показ Mango! Я очень рада и уверена, что вечер будет потрясающим! Одним из специальных гостей обещает быть известный блоггер Энди Торрес, которую вы, конечно же, знаете не понаслышке. Я же расскажу вам все-все о сегодняшнем вечере в грядущие дни. Поэтому, оставайтесь на связи, и я желаю вам не менее замечательно провести день! И не забывайте проверять обновления в Instagram :)

Tuesday, 25 February 2014

Veronica Agapova for SELA


A few weeks ago I was shooting with the lovely team for Russian clothing brand Sela. The idea was to style one thing in three different looks. Of course, I’ve chosen this cute polka dot blouse :) So, the first look is all about casual, but chic. The second one is much more romantic, pretty and fashionable. I’m in love with this polka dot socks! They great matching with this blouse, isn’t it? The details such these socks always make the whole look a bit ironic and very girly. What about the third outfit? It’s a real feminity with a little touch of retro. Of course, this one is my favorite! So, what about you? Which look do you like the most? :)

Несколько недель назад я приняла участие в съемке для нашего отечественного бренда Sela. Идея состояла в том, чтобы стилизовать одну определенную вещь в трех разных образах. Конечно же, я выбрала эту наимилейшую блузку в горошек :) Итак, первый образ с одной стороны достаточно повседневный, но каблуки и шляпа придают ему тот самый необходимый шик :) Второй намного более романтичный и милый. И мне безумно нравятся эти носочки в горошек! Именно такие детали делают образ несколько ироничным и девичьим. Что же о третьем варианте? Здесь бал правит женственность в легким налетом ретро. И, несомненно, это мой фаворит! А какой из трех образов больше всего понравился вам? :)

Monday, 24 February 2014

So yellow


Photos by Daria Soseliya

During the winter there are so little colors around us, so the best way to add them – to wear them. In this case I’ve chosen two shades of yellow – the most bright color ever, except neons. Before I didn’t like the looks such this one, where only the one color is the main character. But it was such a lovely experience! The combination of different shades could be very cool. You need just add some accessories. I’ve chosen the necklace (one of my favorites) with traditional Russian prints and red pumps and bag. It was very cold time, and my fur coat (some of you love at and some of you hate it, I know, haha) save me from the frost. So, what do you think about it? Do you love the mono-colored looks? Have you ever wear it? Waiting for your replies and I wish you a wonderful week, guys!
P.S. Hurray, Russia won the Olympic Games in Sochi! I’m so happy for my country and congratulate all others for the great results!

На протяжении зима вокруг нас катастрофически мало ярких красок, и, на мой взгляд, лучший вариант добавить их – носить их! В данном случае я выбрала два оттенка желтого – самого яркого из всех возможных, за исключением, разве что, неоновых. Раньше меня ничуть не привлекали образы вроде этого, где лишь один цвет выполняет роль главного героя. Однако, это оказалось очень интересным опытом! Сочетание двух разных оттенков может быть  очень крутым! Необходимо лишь добавить несколько аксессуаров. Мой выбор пал на ожерелье (одно из моих любимых) с традиционными русскими узорами и красные туфли и сумочку. Во время съемки было еще очень холодно, поэтому моя любимая шуба (кто-то из вас её любит, а кто-то ненавидит, уж я-то знаю :)) спасала меня от мороза. Итак, а что вы думаете? Нравятся ли вам такие вот одноцветные look’и? Бывало ли, что вы носили нечто подобное? Ожидаю ваших ответов и желаю вам самой замечательной недели, друзья! :)
P.S. Ураааа, Россия выиграла Олимпиаду! Поздравляю всех нас с этой домашней победой :)

Wednesday, 19 February 2014

Green


Photos by Katerina Merse

Honestly, I always dreamed about umbrella cane. So, now I have the whole two and, as you could guess, I’m extremely happy :) This one I love since Paris Fashion Week, but have bought it only at these days on sale. It’s so comfortable for rainy days and looks great as an accessory. One of the best examples of useful and stylish things.
But the umbrella not the only one main hero of this outfit. What about the color of the dress? I fell in love with it at first sight. It’s so deep and bright – the best combination for me. You know, how I love to mix these colors between each other, such as this one, but that time I wear it with black. I decide to make the main accent by jewellery – the paired gold bracelets are not regular for me, but I love them so much and I wish to wear them with many other outfits. And, of course, since fall-winter 2013 Dolce&Gabbana fashion show I dreamed about the same earrings crosses. Luckily, I met them in Diva as well as the bracelets. It’s always so gladly to find on sales absolutely surprisingly something you wanted for a long time. But it’s one of the main things that make great shopping mood, isn’t it? I hope you have a great time during the sales and I wish you the best continue of Fashion Weeks season. There are Milan and Paris on the queue, so stay tuned and let’s follow the most awesome street style trends! What else could be more inspirational, than fashion from the streets? Any ideas? Waiting for your opinions :)

Признаться (сколько уже можно начинать посты с этого слова???), я всегда мечтала о зонте-тросте. Теперь же у меня их целых два, и, как вы можете догадаться, я невероятно этому рада :) Именно этот я заприметила еще во время Недели моды в Париже, но купила на распродаже только сейчас. Он очень удобен в дождливые дни и замечательно смотрится в качестве самостоятельного аксессуара. Это, на мой взгляд, один из лучших примеров полезных и, при этом, стильных вещей.
Но зонт здесь вовсе не единственный главный герой. Что вы скажете о цвете этого платья? Я не могла не влюбиться в него с первого взгляда. Он столь глубокий и яркий – наилучшая для меня комбинация. Вы ведь знаете, как я люблю сочетать такие оттенки между собой, но на этот раз я надела ярко-зеленый с черным. Главный акцент был отдан бижутерии – парные золотые браслеты не совсем для меня привычны, но это именно тот объект вдохновения, который я хочу носить еще с множеством других нарядов :) И, конечно же, с тех пор как я увидела осенне-зимнюю коллекцию Dolce&Gabbana 2013 года, я мечтала о серьгах в форме крестов. И вот, я нашла их в Diva, как и браслеты! Ведь это всегда так радостно случайно находить на распродаже то, что вы хотели на протяжении долгого времени. Это как раз один из тех моментов, что задают настроение шопингу, не правда ли? Что ж, надеюсь, вы тоже купили много всего провели это время с пользой, и я желаю вам замечательного продолжения сезона модных недель! На очереди Милан и Париж, поэтому давайте вместе следить и воплощать самые восхитительные тенденции street style! Ведь что может быть более вдохновляющим, чем мода улиц (пусть даже это улицы главных модных столиц)? У вас есть идеи? Жду-жду-жду ваши мнения :)

Monday, 17 February 2014

Bella Potemkina


Знаете, это была первая презентация, где мне предложили взять еду с собой :) И, пусть это не самое главное, но для меня оказалось более всего неожиданным! И правда, кафе «Счастье», угощавшее гостей произведениями кондитерского искусства, создало особую атмосферу теплоты в бутике “Bella Potemkina”. Что уж и говорить обо всех тех удивительных вещах, что были главными героями того дня.

Friday, 14 February 2014

Happy Valentine's Day with Curaprox Love


Признаться, я никогда даже подумать не могла, что буду писать о зубных щетках. Впрочем, это ничуть не более удивительно, чем выпускать щетки ко Дню Святого Валентина :) А учитывая, что сегодня не столь День Влюбленных, сколь день бурлящей коммерции и невероятной прибыли, то зубные щетки могут оказаться намного более полезным подарком, нежели мягкие игрушки или цветы по завышенным ценам. Впрочем, одно другому не мешает :) Итак – о щетках!

Wednesday, 12 February 2014

The colors


Photos by Daria Rozina

Here I am again combining three different colors. Love this sweater for this opportunity, it inspires me for more and more combinations, it looks great in simply casual look with black skirt or navy jeans and in more chic, like this one, with blue pencil skirt. Lately I became to love more gold jewellery, but before I always chose silver metals. You know, sometimes preferences could be changed, and, I think, it’s cool! You could always wear what you like and always be different – it starts from little pieces like jewellery and goes to all your style. One day you are just a girl in pink dress, very romantic and adorable, the other one you’re a femme fatale with red lips and high heels, the next you could wear a men’s suit and feel the most feminine ever. It’s so interesting to try something new! It’s not only about fashion and style, it’s about your interior and self-knowledge. The clothes and shoes are not only clothes and shoes, they are like books about psychology! Isn’t it great? So, what do you think about it? Do you like to try on not only different outfits, but absolutely opposite styles?


Monday, 10 February 2014

Yellow & black


Photos by Daria Rozina

I’m so sorry, guys, for this time, while I wasn't publishing anything. It’s a bit difficult time now when I’m studying and have some exams in University. There are only a few subjects that I like, so the studying is really boring for me. But, it’s studying, so, it’s always boring, isn’t it? :)
As you know, it’s very important time now in Russia, While the Fashion week season have started in New York, in Russian south town Sochi have opened the Olympic Games! I’m absolutely not into sport, but only the fact is really cool :) Russia already have one gold medal, thanks to our great figure skating team. Their performances were really enjoyable! And what competitions have you already watched?
What about my outfit – it’s became much warmer in Moscow, but the winter is yet her, you could see my cold red fingers…  I’m so much in love with this sweater, the color is awesome and could be mixed with so much pieces. Of course, it looks great with black – it can’t be another way. Additionally, I always wanted fur headphones, and I surprisingly found them in SELA for a ridiculous price :) They are very cozy and funny, and I love this way of leopard print so much! What do you think about my outfit? I promise you to publish materials more often, so keep in touch and have a nice week! :)))

Думаю, вы заметили, что я уже достаточно долго ничего не публиковала, за что и прошу у вас прощения, дорогие читатели. Сейчас несколько сложное время – моя заочная учеба вновь вернулась, и мне приходится не только посещать лекции, но и сдавать некоторые экзамены. Увы, лишь единицы предметов заслуживают внимания, из-за чего учеба становится достаточно скучной. Но ведь это учеба, разве бывает как-то иначе? Разве что в редких случаях :)
Ну а в России сейчас очень важное время. Тогда как сезон модных недель положил свое начало в Нью-Йорке, в российском южном городе Сочи открылись Олимпийские игры! Спорт – это совсем не про меня, но сам факт столь грандиозного события, проводящегося в нашей стране, уже дает повод для гордости :) У России уже есть одна золотая медаль, а все благодаря нашей великолепной команде по фигурному катанию. Выступления всех участников захватывали дух и были потрясающи! А вы уже смотрели какие-нибудь соревнования?
Что же обо мне – в Москве стало значительно теплее, но зиму никто не отменял, что вы и можете понять, судя по моим замерзающим красным пальцам на фото… Я абсолютно влюблена в этот свитер, цвет невероятно красив и может быть скомбинирован с множеством вещей. Конечно же, он отлично смотрится с черным – по-другому и быть не может. К тому же, я всегда хотела меховые наушники, и вот, я совершенно случайно обнаружила их в SELA по невероятно смешной цене :) Они такие уютные и забавные, что снимать их совсем не хочется :) Да и леопардового принта подобного вида я большая поклонница! А что думаете вы? Я же, в свою очередь, обещаю более не пропадать и публиковать новые материалы как можно чаще, поэтому оставайтесь на связи и отличной вам недели, друзья! :)))



Wednesday, 5 February 2014

Cosmetic test: Holy Land Bio Repair


Признаться, об израильской косметика Holy Land я узнала относительно недавно, но, пользуясь ею уже около двух месяцев, могу с уверенностью сказать, что это лучшие средства, которые я когда-либо пробовала. И нет, это не реклама :) Сегодня я хочу вам рассказать об увлажняющем геле BIO REPAIR, который является настоящей палочкой-выручалочкой в холодное время года.

Tuesday, 4 February 2014

Greys


Honestly, I planned this post for yesterday, but, unfortunately… I was studying a bit and then shopping… a lot :) So, the sale time is stronger than me and I couldn’t resist not to buy some amazing pieces. Luckily I met great boots in my lovely Zara, which I’ve seen in Paris in October and fell in love with them. Yesterday I find the only one pair in my size with a HUGE discount! Strangely, I haven’t seen them in Moscow before, and in online store they were sold out some month ago. So, I’m extremely happy, and you’ll see my new boots in my future posts. As well as other shoes I’ve bought these weeks… :) I love sale time!!! Additionally, I’ve found a great short coat (in Zara again) with a huge percent of wool and the same discount :) It’s very important to buy warm clothes and boots previously, if you live in climate like Russian. You could buy all great pieces for a low price, and then, you won’t be need anything. Good excuse, isn’t it? :))) I always do this way :) The sale isn’t over, so you have some more time for the good investments and big discounts :) And what do you usually buy on sales and have already bought this time?


Честно говоря, я планировала этой пост еще на вчера, но, к сожалению… Сначала я вроде как немного училась, а потом был незапланированный шопинг… уже побольше :) Время скидок сильнее меня, и я совсем не могу устоять, чтобы не купить некоторые замечательные вещи. В моей любимой Zara я очень удачно встретила ботильоны, в которые я влюбилась с первого взгляды еще в октябрьском Париже. Вчера я нашла всего одну пару своего размера с огроооомной скидкой! Странно то, что ранее я и вовсе не встречала их в Москве, да и в онлайн-версии магазина они были распроданы несколько месяцев назад. В общем, я очень рада, и вы обязательно увидите мои новые ботильоны в будущих постах. Как, впрочем, и другую обувь, купленную мной в последние недели… :) Как можно не любить распродажи?! Еще, совершенно неожиданно, мне попалось потрясающее короткое пальто (конечно, вновь в расчудесной Zara) с огромным процентом содержания шерсти, и такой же скидкой :) Ведь так важно заранее купить теплые вещи и обувь, если вы живете в климате, подобном российскому. Вы можете купить множество замечательных вещей по очень низким ценам, и, с наступлением сезона, уж точно не будете ни в чем нуждаться! Отличное оправдание, не правда ли? :))) Я всегда так делаю :) Тем временем, распродажи все еще идут, а значит, у вас есть еще немного времени для хороших инвестиций и больших скидок :) А что вы обычно покупаете на распродажах и что уже купили в этот раз?



Saturday, 1 February 2014

Giveaway with Concept Club: the winner


Итак, сегодня первый февральский день, а значит, до конца календарной зимы остался месяц! Впрочем, если этот факт вовсе не обещает нам скорого начала весны, то кое-что другое я могу объявить без сомнений. Розыгрыш сертификата на покупки в Concept Club подошел к концу! Спасибо всем, кто откликнулся и принял участие :) Впереди еще будут подобные конкурсы, и у вас вновь появится шанс получить ценный приз! Что ж, а на этот раз генератор случайных чисел выбрал номер 35, и я поздравляю Александру Леонтьеву с выигрышем! Еще раз благодарю всех за участие – внимательно следите за обновлениями Fashion world, дабы не пропустить новые интересные розыгрыши ;) Желаю вам замечательных выходных и удачи – и далеко не только в конкурсах!