Monday, 30 June 2014

Don't ever say never


Photos by Katerina Merse

Less than one week ago I couldn’t imagine, that I will ever wear sneakers. But when I’ve seen this pair, the love at first sight has happened. It’s not by Kenzo or even New Balance, it’s Reserved – not the obvious place for buying shoes, right? But I’m happy about these sneakers as much as if they were by Chanel or Dior, not less, haha :) Sometimes in fast fashion brands you could find pieces, which are so adorable, that you would love them and wear for a years after purchasing. But I do it always :) There is no difference is this stuff expensive or cheap, if it suits you well and makes you happy! Doesn’t it?! :)

P.S. Dear readers, in the reason of the blog rebranding, I had to change my Facebook public page, because this social network doesn’t allow changing the name of page, if there are more than 200 likes. So, I invite you to follow the new page of The Brunette Notes. Like it and stay updated for the last news and events :)

Менее чем неделю назад я не могла себе представить, что когда-либо буду носить кроссовки. Но когда я увидела эту пару, случилась любовь с первого взгляда :) Это не Kenzo и даже не New Balance, всего навсего Reserved – не самое очевидное место для покупки обуви, не правда ли? Но я так рада этим кроссовкам, будто они от Chanel или Dior, не менее, хихи :) Иногда в масс-маркетах можно найти вещи, которые столь прелестны, что вы будете любить и носить еще долгие годы после покупки. Со мной именно так постоянно и случается :) Нет разницы, дорогая та вещь или дешевая, если она идеально подходит и делает вас счастливыми! Не правда ли? :)

P.S. Дорогие читатели, по причине ребрендинга блога я была вынуждена сменить публичную страницу на Facebook, потому как эта социальная сеть не позволяет менять название страницы, имеющей более 200 лайков. Поэтому, приглашаю вас подписаться на новую public page The Brunette Notes. Нажимайте «Нравится» и вы всегда будете в курсе последних новостей и событий :)

Wednesday, 25 June 2014

How to make your trip cheap


Помнится, я обещала вам материалы о путешествиях и многом прочем. Вот и оно :) Сперва путешествия, прочее уж потом. Наверняка, многие из вас уже и так в курсе тех маленьких штучек, о которых я хочу вас поведать, но таки надеюсь, кто-то из вас узнает нечто для себя полезное. Итак – как же сделать вашу поездку менее затратной? Запоминайте по пунктам.

Monday, 23 June 2014

Turkey


Photos by Daria Rozina

When I look at these photos, I’m starting thinking about Turkey. I’m not sure that Turkish women wear something like this, but this outfit would be great for the walking around Istanbul. It’s my little dream – to visit this beautiful city. Some weeks ago the weather in Moscow was similar to Turkish main port, but now it’s a real autumn with +10 outdoors. Waiting for the heat!

Когда я смотрю на эти фото, то непременно начинаю думать о Турции. Уж не уверена, что турецкие женщины носят что-то подобное, но такой образ идеально бы подошел для прогулки по Стамбулу. Да-да, это моя маленькая мечта – посетить этот прекрасный город. Несколько недель назад погода в Москве была сравнима с главным турецким портом, но, увы, сейчас царствует настоящая осень с +10 и проливным дождем за окном. В ожидании чуда тепла!

Friday, 20 June 2014

Choice on sale: Zara


Here it is – long-awaited time of sale. The time when money usually disappears from our purses. But what could we do? First of all, don’t buy pieces, which would be out of fashion the next season. Place your bet on classic pieces like pumps and sandals in retro style. And, of course, replenish your closet by boxed clutches and light dresses – the summer is in progress, so you could wear your purchases right after the payment. I've already put my eyes on some amazing pieces :) Today is the first day of Zara sale in most of countries, so, what do you want to buy there? Can’t wait to know your choice :) Have a great shopping on the weekend!

 Вот и оно – долгожданное время распродаж. Время, когда деньги в одночасье умудряются покинуть наши кошельки. Но что мы можем сделать? В первую очередь, не тратиться на то, что, однозначно, будет на модной галерке в следующем сезоне. Лучше делайте ставку на классические вещи, вроде лодочек или сандалий в ретро стиле. И, конечно, пополните свой гардероб клатчем в виде коробочки и легкими платьями – лето только начинается, поэтому вы сможете нгачать носить ваши покупки практически сразу после оплаты. Я уже положила свой глаз на кое-какие потрясающие вещички :) Сегодня первый день распродажи в Zara в большинстве стран, поэтому мне очень интересено, что вы хотели бы там приобрести? Жду не дождусь узнать ваш выбор :) Отличного шопинга на выходных :)

Wednesday, 18 June 2014

Let your suitcase make you feel calm



Садясь в самолет, наверняка, многих из вас одолевает страх. Одних страх высоты, ибо вы так и не можете себе вообразить, каким же таким птичьим боком огромная железная махина может удерживаться выше облаков. Другие вспоминают самые пугающие фильмы-катастрофы, сводки новостей о потерпевших крушения лайнерах и вот-вот в вашей голове возникнет видение в духе кино «Пункт назначения». Вы внимательно слушаете рассказы стюардессы о том, где же добыть тот самый желтый спасательный жилет, как его надувать и зажигать лампочку, дабы спасатели смогли быстрее найти вас в воде. Вы уже мысленно готовите себя к тому, что в ближайшие часы вы либо погибнете в авиакатастрофе, либо благодаря своей внимательности спасетесь, и более никогда в жизни не станете ногой на трап. В общем, довольно распространенные истории. Что касается меня, я подобными фобиями не страдаю. Однако меня таки одолевает кое-какое волнение. Помимо того, что по пути в аэропорт меня одна за другой пинают мысли, что я забыла ту или иную вещь, после я страшусь, что мой чемодан потеряют грузчики-неумехи. Вот прямо таки возьмет, да и вывалится по дороге, а то и вовсе улетит в противоположном направлении. Благо, доселе такое ни разу не случалось, но оттого страх мой не становится меньше. Перед отъездом в Париж, а, как вы знаете, основная цель поездки была Неделя моды, я решила, что подобный случай необходимо предотвратить, ибо в данной ситуации я без вещей, прямо-таки, как без рук. Представьте хотя бы на момент, что все заранее обдуманные наряды улетели в другую страну, а вы так и остались в спортивном костюме в городе, где проходит Неделя моды, и то тут, то там, снуют кучки фотографов. Выход один – взять все самое необходимое в ручную кладь, что, собственно, я и сделала. А вот для этого необходим маленький и удобный… чемодан!

Monday, 16 June 2014

Peonies


Photos by Daria Rozina

In process of time I see how trends and stuff come from my mind and different eras to the catwalks of Fashion Weeks. There is no need to remind that I’m in love with polka dot, and this season it’s the most fashionable print. But designers haven’t invented something new, polka dot always was among classics and it wouldn’t change through the years. Only the silhouette adapts to the modern life. Additionally, this season I finally could see a lot of sandals that I really love. I’ve already noticed some models in Zara – you know, these Spanish guys make an extremely great shoes. It’s always a problem for me to find sandals without heel, which I would like. They should be comfortable, but feminine and stylish. And I don’t like different varies of thongs and too much open models. I’ve bought one pair last year in Uterque, which I really love, and I’ll definitely show it later. But there are couldn’t be too much comfortable summer shoes, right? So, let’s stockpile the best pairs :)
What about my look? It’s the loveliest dress by Juicy Couture I’ve ever seen. Honestly, I could say it almost about all dresses by Juicy Couture. Maybe, it’s because of Los Angeles spirit, full of heat and luxury? I love its loose silhouette from 60s, which is the best for hot days and, of course, polka dots. Can’t live without this print :) Additionally I want to ask you – do you like peonies? Such delicate flowers, they are so beautiful, but don’t like to be under the sun for a long time. Their live is very short, as short summer. But… My summer starts in July ;) Stay tuned for the new inspirational posts about travel essentials and destinations!

С течением времени я наблюдаю, как те или иные тренды и определенные вещи из моих грез и разных эпох выходят на подиумы Недель мод. Нет нужды напоминать, что я влюблена в горошки, но в этом сезоне это чуть ли не самый актуальный принт. При этом, дизайнеры не внесли ничего нового, горох всегда был под знаком классики и даже через года это не изменится. Один лишь только силуэт адаптируется к современной жизни. К тому же, еще в этом сезоне я вижу множество сандалий, которые мне,  в кои-то веки, по-настоящему нравятся. Я уже заприметила несколько моделей в Zara – эти испанские ребята делают удивительно потрясающую обувь. Для меня всегда было проблемой найти сандалии без каблука, которые будут целиком и полностью удовлетворять моим требованиям. Они непременно должны быть удобными, но при этом оставаться женственными и стильными. Мне очень не нравятся различные вариации вьетнамок и уж слишком открытые модели, что более подходят для пляжа, нежели для города, так что подобные варианты отпадают сразу. В прошлом году мне повезло приобрести одну замечательную пару в Uterque, которую очень люблю, и я обязательно покажу вам ее чуточку позже. Но ведь не может быть слишком много удобной летней обуви, правда? Поэтому, давайте запасаться самыми лучшими парами – такими, что будут вне времени :)
Так что же об этом образе? Это, конечно же, самое наимилейшее платьишко от Juicy Couture, которое я когда-либо видела. Впрочем, я могу говорить нечто подобное почти о каждом платье Juicy Couture. Возможно, вина тому дух Лос-Анджелеса, полный тепла и окружающей роскоши? Мне очень нравится этот силуэт из 60-х и, что неудивительно, горошки. Именно благодаря им я обратила на него внимание :) Жить не могу без этого принта! А еще хочу спросить у каждого из вас – нравятся ли вам пионы? Столь нежные цветы, они безумно прекрасны, но, увы, уж слишком не любят находиться слишком долго под палящим солнцем. Их жизнь настолько же коротка, как кратко и лето. Мое лето начнется в июле ;) А пока, ждите новый пост о самых необходимых штучках для путешествий ;)

Sunday, 15 June 2014

InstaApril & InstaMay


It’s quite strange to publish monthly Instagram on 15th of June, but, as you know, I was busy with blog rebranding and I’m still have some things, which I have to do. So, I think, it’s not so bad, if not better, because I could remember together with you, what were happened during the last two months. It’s like nostalgia, isn’t it? April and May were full of events – there were a lot of different press days and I was happy to attend each of them. Additionally the weather was as always very unpredictable, from +10 to +35. Now it doesn’t change. Last week it was very hot dry weather, which I really loved, because it allowed me to wear summer clothes I adore. But now… Yeah, I’m bit ill and spend my weekend at home, but outdoors there is a disaster! Today I woke up because of the storm, it was very strong! Hope the summer will come back as soon as possible :) Wish you sunny days and warm weather! Stay updated for the new outfit post ;)

Instagram: veronica_agapova

Friday, 13 June 2014

Lefkadia


Вот и все! Закрыв сессию, можно без зазрения совести публиковать фотографии различных вкусняшек, что мне довелось отведать в последние недели :) И, несмотря на то, что я приболела и уже второй день борюсь с температурой, я таки не могу более откладывать рассказ о многим неведомом месте «Лефкадия», расположенном в Краснодарском крае, расстояние до которого, в сравнении с заграницами, кажется сущей мелочью. При этом там можно найти напоминающие Тоскану пейзажи и экологически чистые продукты, которые нам, городским жителям, порой столь необходимы.

Tuesday, 10 June 2014

A girl with a green bicycle


Photos by Daria Rozina

I’m sorry again, guys, I’ve made a blog-rebranding, but you see new posts not very often. It’s very hard time – exam session. But today it is over, and I’m ready to share with you all my looks and experiences from the events I’ve visited. Additionally, I should get my visa for the next trip, which, I’m sure, you’ll love. I promise, it’ll be a-ma-zing! But, please, be patient :) Sorry that I couldn’t be, I want to tell you everything! Now, let’s see these photos with my lovely bicycle. It’s my true love since last summer, and it’s very strange, that I haven’t done the pictures last year. I’m really in love with this full skirt with apple print, especially in combination with crochet top from Chicwish, which you’ve already seen on me before. But I’m absolutely amazed with this place. It’s the territory of FLACON design factory in Moscow, and I was shocked when I saw this wall with so many colored flower pots. The idea is great, and you could use it too, for example, for your country house. Additionally, if you do something like this, you’ll have opportunity to make a great photos with your work :) Isn’t it gorgeous? Waiting for your opinions and want to know, which bikes do you prefer and what do you think about my Schwinn Hollywood :)

Дорогие друзья, я вновь извиняюсь за то, что даже после ребрендинга блога вам вновь приходится так подолгу ждать новые публикации. А все из-за сессии – сложное это время, однако. Но вот, сегодня, наконец, она подошла к концу, и я готова поделиться с вами всеми своими последними образами и ощущениями от прошедших за этот отрезок месяца мероприятий. В придачу, мне предстоит получать визу для своей следующей поездки, новостями о которой мне уже не терпится с вами поедлиться :) Обещаю, это будет удивительно! Но пока, наберитесь чуточку терпения :) Уж простите, что у меня это делать плохо получается, ибо я хочу рассказать вам все! И все же лучше давайте взглянем на эти фото с моим распрекрасным двухколесным другом. Это моя любовь с прошлого лета, и очень странно, что вы не увидели подобные картинки еще год назад. Я влюбилась в пышную юбку с яблочным принтом, несколько напоминающий горошек издалека, и особенно она мне нравится в сочетании с кружевным топом от Chicwish, который вы уже видели на мне ранее. Но чем я по-настоящему поражена, так это местом, что вы также не могли не заметить. Находится оно на территории дизайн-завода FLACON в Москве, о которым вы наверняка не раз слышали. Я была шокирована, когда увидела столь великое множество раскрашенных цветочных горшочков! Идея потрясающая, и ее без труда можете воплотить и вы, например, у себя на даче. К тому же, если вы сделаете нечто подобное, то сможете использовать такое место для фотосессий :) Не замечательно ли это? Очень жду ваших мнений и особенно хочу знать, какие велосипеды вы предпочитаете и что думаете о моем Schwinn Hollywood :)

Friday, 6 June 2014

Evening with Korloff


Когда в приглашении на мероприятие тебя называют завидной невестой, то просто невозможно не прийти :) Тем более, если помимо лестных слов привлекает еще и блеск бриллиантов на украшениях Korloff – между прочим, ювелирный дом входит в десятку самых престижных сего мира. Бренд предлагает широкий выбор обручальных и помолвочных колец. Что интересно – первые здесь очень необычные, с внутренней стороны кольца покрыты цветной эмалью. Казалось бы, несколько странно, но суть в том, что только муж и жена будут знать, какой цвет скрывается внутри. Признаться, хотя идея оригинальна, но мне все-таки кажется, лучше сделать гравировку :) Это, возможно, несколько более банально, но зато такой фразы, как выгравирована на вашем кольце, уже точно ни у кого не будет. Как говорится, на вкус и цвет. Что ж, если обручальные кольца для меня не актуальны, то вот остальные украшения не могли не привлечь мое внимание. Особенно мне запомнился комплект с сапфирами и бриллиантами, кольцо в котором напоминает то самое, что некогда принадлежало принцессе Диане, а сейчас красуется на пальце Кейт Миддлтон. Всё-таки, лучше классики сложно что-либо придумать :) Такие украшения уместны всегда и везде, и их точно не захочется снимать!

Tuesday, 3 June 2014

Brunettes do it better


Once upon a time it should be happened. And, yeah, I’m very sorry that I was lying at the last post – you have waited for the new publication very long. But, I think, it was worth it. Because now you could see the new blog. Everything is different except the posts – all of them, which I published during 2,5 years you could still find here. Honestly, the previous name “Fashion world” was chosen spontaneously, and I always wanted to change it, but didn’t know for which another. One day the idea of The Brunette Notes (I think there is no need to explain, why “brunette”) came to me and since that time I’ve decided to found a new blog – not only about fashion, because, as you could see, I have partners in other lifestyle spheres too and I always want to show their interesting projects to you. Additionally, I love travelling so much and I wanna share with you all my adventures in different countries. It doesn’t happened very often, but seems to be, I’ll travel more in future years :) For me every journey is very important and unforgettable, so my inspiration from different places necessarily should be passed to you, my dear readers :) As a resume – The Brunette Notes isn’t a one-theme-blog, it’s a full window to my life, where I show my looks, shopping ideas, reports from the events, beauty choices, where-to-go advices and my travel destinations. There are a lot of beautiful sides of life around us, everyone should try them all :) Go this way, and your life will be full!
Want to say a bit about the technical side of blog. The first and the main part is the address – since today the blog is situated on www.THEBRUNETTENOTES.com. Very simple to remember, really? But it's not all :) Now you could see the menu under the header. By clicking on each link you could read a story about the blog or choose rubric interesting for you. For example, clicking on Fashion you’ll see all the posts, connected with fashion. Go to Beauty for reading my column “Cosmetic test”. And, of course, in Lifestyle you’ll find all about travel and food plus monthly Instagram and other interesting stuff, which isn’t about fashion or beauty :) It’s more easy and interesting, isn’t it? I hope very-very much that you’ll love The Brunette Notes and it’ll be your daily inspiration for each moment of life. Sounds great, yeah? I’m waiting for your opinions! Good luck and have the most amazing summer week ever! Yeah, while I was working on blog, the calendar summer came! It’s the best season, and you should spend it unforgettable! :)
P.S. I’ve forgotten to ask you about the design – do you like the idea? I love the result soooo much, it’s even better, than I was imagining before! Thanks for my friend and great blog-helper Daria Rozina for this job. Believe me, she is the best :)

Однажды это должно было случиться. И, да, я очень извиняюсь, что вновь обманула вас в прошлом посте – новую публикацию вам пришлось ждать очень долго. Но, как мне кажется, оно того стоило. Потому что теперь вы видите совсем новый блог. Новое здесь все, кроме постов – все публикации, что появлялись на протяжении 2,5 лет, вы по-прежнему можете найти здесь. Честно говоря, прошлое название Fashion world было выбрано спонтанно, и мне всегда хотелось его поменять на нечто более личное, но, до определенного момента, не знала, на что именно. Но, однажды ко мне пришла идея – The Brunette Notes (думаю, нет необходимости объяснять, почему “brunette”) – и с тех пор я решила создать новый блог – и не только на тему моды, потому как вы могли заметить, у меня много партнеров во многих сферах, которые можно отнести также и к lifestyle, и я, конечно, хочу делиться с вами их интересными проектами. Кроме того, я очень люблю путешествовать, и не могу сдержать себя и не показать вам множество вдохновляющих фото. Впрочем, мои поездки случаются не так часто, но, мне кажется, их станет чуточку больше в грядущие годы :) Для меня же каждое путешествие незабываемо, поэтому мое вдохновение непременно должно быть передано вам, дорогие читатели :) В качестве резюме – The Brunette Notes это больше, чем блог, скорее широкое окно в мою жизнь, где я буду продолжать показывать свои образы, делиться идеями для шопинга, делать репортажи о прошедших мероприятиях, давать маленькие советы относительно бьюти-продуктов и мест, обязательных к посещению, как в Москве, так и в путешествиях. Жизнь настолько разносторонняя, что нельзя ограничиваться чем-то одним – выбирайте и пробуйте все самое интересное и красивое :) Только так ваша жизнь будет по-настоящему полной!
Еще хочу сказать пару слов о технической стороне блога. Первая и самая главная часть новшеств, это адрес – с сегодняшнего дня блог расположен на www.THEBRUNETTENOTES.com. Очень легко запомнить, правда? Но это еще не все :) Также теперь вы можете видеть меню, благодаря которому у вас есть возможность прочитать историю блога или просмотреть посты лишь определенной интересующей вас рубрики. Например, пройдя по ссылке Fashion, вы увидите все публикации, так или иначе связанные с модой. Переместитесь в Beauty, чтобы прочитать обновление колонки Cosmetic test. В разделе же Lifestyle вы найдете все о путешествиях и еде плюс ежемесячная рубрика Instagram, и другие интересные материалы, касающиеся стиля жизни, но не связанные напрямую с модой или красотой. Мне кажется, так намного проще и интереснее, неправда ли? Очень-очень надеюсь, что вы полюбите The Brunette Notes так же сильно, как и я, и блог станет вашим ежедневным вдохновением в самые разные моменты жизни! Звучит здорово, да? Жду ваших мнений! А пока желаю самой удивительной летней недели! Да-да, пока я работала над блогом, незаметно наступило календарное лето! Тот самый лучший сезон, который вы обязаны провести незабываемо! :)
P.S. Совсем забыла спросить ваше мнение по поводу дизайна – как вам идея? Я в восторге от результата, он оказался даже лучше, чем я его себе представляла! Спасибо моей подруге и огромному помощнику по блогу Дарье Розиной за эту работу. Поверьте мне, она лучшая :)